Privacy policy under German and EU law (GDPR).
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Alessandro Volpicella
Grünwalder Str. 145A
81547 München
Deutschland
E-Mail: alessandro.volpicella@gmail.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene URL, Referrer und Browser-Kennung. Diese Daten brauche ich, um die Website sicher und stabil auszuliefern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb der Website. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Mehr Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.
3. Reichweitenmessung mit Plausible Analytics
Ich nutze Plausible Analytics der Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland. Plausible setzt keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten dauerhaft. Aus IP-Adresse und Browser-Kennung wird ein täglich wechselnder, anonymer Hash gebildet. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Das Skript wird über diese Domain ausgeliefert. Die Daten werden in der EU verarbeitet.
Ich sehe nur zusammengefasste Zahlen, zum Beispiel Seitenaufrufe, Herkunftsseiten, Länder und Gerätetypen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist es, die Website zu verbessern. Mehr Informationen: plausible.io/data-policy.
4. Eingebettete Inhalte auf der Seite „Speaking“
Auf der Seite „Speaking“ binde ich Videos von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) und Podcast-Folgen von Spotify (Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Schweden) ein. Beim Laden dieser Inhalte baut Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters auf. Dabei werden mindestens Ihre IP-Adresse und die aufgerufene Seite übertragen. Die Anbieter können Cookies setzen und Daten auch in die USA übertragen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist eine ansprechende Darstellung meiner Vorträge und Podcasts. Mehr Informationen: policies.google.com/privacy und spotify.com/de/legal/privacy-policy.
5. Bilder von externen Servern
Einige Artikelbilder werden direkt von cdn.hashnode.com (Hashnode) und awsfundamentals.com geladen. Dabei erhält der jeweilige Server Ihre IP-Adresse und die Information, welche Datei abgerufen wurde. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist die Darstellung meiner Artikel.
6. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um ein Projekt oder einen Vertrag geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche die Daten, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Terminbuchung über Cal.com
Für ein Erstgespräch verlinke ich auf meine Buchungsseite bei Cal.com. Die Buchung ist nicht in diese Website eingebettet. Erst wenn Sie den Link anklicken, wechseln Sie zu Cal.com. Dort gilt die Datenschutzerklärung von Cal.com: cal.com/privacy. Die Daten, die Sie bei der Buchung angeben, nutze ich nur, um den Termin vorzubereiten und durchzuführen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
8. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
Eine formlose E-Mail an mich genügt.
9. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für mich zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
Stand: Oktober 2026